
Autoria: Alberto Federman Neto, AFNTECH.
Revisto, Ampliado e Atualizado em 16 de Maio de 2024.
1. INTRODUÇÃO:
Neste Blog, os assuntos principais são Química e História da Ciência. Mas eventualmente, publico sobre Tecnologia, Eletrônica etc..
Neste Post, minha avaliação dos aparelhos receptores de rádio portátil, Retekess modelo geral V115.
E instruções gerais e simples, para seu uso. Se não quiser ler o artigo todo, vá direto ao Item 5.
Na figura que ilustra este Artigo, uma imagem desse aparelho. Fonte da Imagem: Amazon.
2. AVALIAÇÃO DOS APARELHOS:
Tenho dois rádios desse tipo Retekess, modelo geral V115. Dois modelos, um mais antigo, F9205A e outro F9205C (Este último tem FM estendida).
Há outros aparelhos chineses de tecnologia similar, mas marcas diferentes.
Eles são ótimos, tem muitas características interessantes e são um sucesso de vendas. na China, Brasil e Europa, principalmente na Rússia. Veja os links: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Eles são aparelhos pequenos, portáteis, mas robustos, alimentados por bateria de íons de lítio . São baterias modelo BL-5C, semelhantes às usadas nos antigos celulares da Nokia.
Tais baterias (removíveis e substituíveis), são fáceis de encontrar no comércio, e não levam aos problemas (de baixa durabilidade) que os aparelhos alimentados por baterias internas tem.
A carga da bateria requer cerca de 4 horas. a primeira carga, 6 horas.
Embora haja informação de alguns usuários, que a carga dure 2 a 3 dias , o reportado oficial é cerca de 6 horas em volume médio.
Mas notei que em meu uso, a bateria se descarrega completamente após 14 a 16 horas de uso contínuo, mas em volume baixo. E a medida que o rádio é usado e recarregado, a duração da carga da bateria aumenta. Por isso, recomendo que o rádio seja recarregado antes que a bateria se descarregue completamente.
Nos modelos mais novos, F9205A, os Retekess V115, cobrem perfeitamente todas as faixas completas de Ondas Médias (AM), FM e FM estendida e ondas curtas.
A sintonia é digital e precisa, fácil. Alta sensibilidade (acha muitas emissoras) e seletividade (não mistura estações). O volume sonoro máximo é alto, para um aparelho portátil.
Em regiões de sinal forte, as antenas de ferrite e telescópica são praticamente unidirecionais. Não apresentam aquele problema da necessidade de mudar o rádio de posição ou mexer na antena, que quase todos os rádios tem. Mas isso não é tão válido com sinais fracos. talvez vc tenha que esticar e mover a antena, para conseguir a melhor recepção.
Tem um custo relativamente alto (no Brasil) para um rádio portátil. Custam cerca de de R$ 200,00 até 250,00 (se comprados direto no Brasil) .
Você pode importar (Amazon, Shopee, AliExpress , Ebay , Retekess etc…), mas facilmente os achará no mercado nacional, Mercado Livre ou outros sites. Links: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25. 27 , 36. 37.
Em minha avaliação, eu os considero práticos e ótimos rádios pequenos e portáteis, leves (fáceis de levar em viagens) com um excelente custo-benefício.
E os recomendo como aparelhos de entrada para quem se inicia no Hobby da Radioescuta.
Avaliações de outros usuários e compradores desse rádio. Links: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. 26. 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 , 38. 39. 40.
3.INSTRUÇÕES DE USO:
O aparelho vem com manual, em várias línguas: Inglês, Francês, Italiano, Alemão, Espanhol, Chinês,
Mas não em Português do Brasil… Pode baixar os manuais aqui. Ou aqui. Mas você pode achar instruções detalhadas de uso, em Português, neste Site. Ou aqui.
Também estes vídeos tem instruções detalhadas, mas alguns, em Inglês. WILSON, R. (2022). MOON, D. (2022). TECHGURU, A. (2021). ROSA, R. (2022). ALCANTÂRA, T. (2023). TATE, A.; HANCOCK, D. (2022). CONHECENDO (2021). HENRIQUES, E. (2023). ROCINANTE (2021). DeVaSeR Reviews (2020) (Em Espanhol). LUZ, J (2023).
3.a) Começando:
Imagem do Painel do Retekess V115. Fonte da Imagem: Manuals Plus.

Na parte traseira do aparelho, verá a tampa do compartimento da bateria, abra-a, remova a bateria, retire o plástico de proteção e recoloque a bateria na polaridade correta, isto é, com os polos voltados para os contatos (é semelhante à colocação de uma bateria de celular).
Conecte o cabo fornecido com o rádio, à entrada chamada “USB Charging Interface” na lateral do aparelho, FIGURA 1. Dependendo do modelo do seu rádio Retekess, o conector tem padrão tipo C ou tipo B micro.
Conecte a outra ponta do cabo (USB clássico) à porta USB de um carregador comum do tipo usado em celular antigo, tipo deste (5,0V. 500 mA). Ou este. Pode também ter 1000 mA, mas não recomendo carregador turbo.
Ligue o carregador na tomada, (127 ou 220 V), e espere cerca de 4 o 6 H (na primeira carga), ou até que o display mostre que a bateria está com a carga completa. Remova os cabos.
3.b) Configurando os Menus:
Ligue o aparelho de rádio, apertando a tecla “Power Switch” da FIGURA 1. Aperte a tecla “AM/FM Band Key” . Com o rádio na faixa de FM, aperte e segure a tecla “Menu” ou em outros modelos, chamada “REPEAT/System/Setup” (FIGURA 1).
Isso acessa o Menu. Escolha as suas opções, de luminosidade, tempo em que o display fica ligado ( ligada sempre, ou sempre apagada, ou segundos, etc…eu uso 20 segundos), língua (Inglês ou Espanhol, não tem Português).
Para usar FM estendida, lembre-se de regular a opção “Adjust FM Band” para 76-108 MHz.
Em cada opção escolhida, a seleção é feita apertando a tecla “Next Key” e a opção selecionada, memorizada com um toque na tecla “Play-Pause”, FIGURA 1.
Para configurar para usar a faixa AM. Repita o processo, ligue o rádio em “Power Switch”, aperte “AM/FM Band Key” mas selecione a faixa de AM. Como acima, aperte e segure a tecla “Menu”
E lembre-se de ajustar o “passo, espaçamento” dos canais de AM, para “10” KHz. Esse passo é “9” na Europa e “10” nos EUA e no Brasil.
Feito isso, seu rádio Retekess V115, está pronto para sintonizar as suas emissoras favoritas.
3.c) Sintonizando e Memorizando as Estações de Rádio, automaticamente ou manualmente:
Lembre de estender a antena telescópica.
Ligue o Rádio na tecla “Power Switch”, FIGURA 1. Escolha a faixa de onda, FM ou AM na tecla “AM/FM Band Key” ou ondas curtas, na tecla “SW Band Key”
Escolhida a faixa, pressione e segure por uns 3 ou 4 segundos, a tecla “Play/Pause”. O rádio vai varrer toda a faixa, toda a frequência selecionada, e memorizar as estações.
Em ondas médias e curtas, melhor horário para fazer isso é bem tarde da noite, ou madrugada, porque em ondas médias e curtas, a propagação geralmente é melhor (exceto na faixa de 10 m). 17. Mais emissoras serão achadas. Em FM, não faz diferença.
Para sintonizar uma estação que o rádio memorizou, use as teclas “Previous Key” e “Next Key”.
Para sintonizar uma rádio que você saiba a frequência, um exemplo, a Rádio Bandeirantes FM de São Paulo, 90.9 MHz .ou a Bandeirantes AM, 840 KHz .
Veja na FIGURA 1, abaixo do display, as 10 teclas numéricas, do 1 ao 0…. , Com o rádio em FM, Aperte a tecla “9”, depois o “0”, depois o “9”. Ou com o rádio em AM, aperte as teclas “8” depois “4” e novamente, “0”. Após isso, pressione e solte a tecla “Pause/Play”.
Agora suponha que você queira memorizar uma rádio, que não foi memorizada automaticamente. Exemplo a rádio Kiss de Ribeirão Preto, FM 105.3 MHz.
Como vimos acima, aperte a tecla “1”, depois a tecla “0”, depois a tecla “5”, a tecla “3”, aperte e segure a tecla “MEMO” (que é a mesma tecla “5”). O número “00” aparece no display.
Escolha um número vazio, que ainda não tenha uma rádio nele. exemplo “7”, Aperte a tecla numérica “0”, depois a “7”, e a seguir a tecla “Pause/Play”.
3.d) Buscar as Estações de Rádio Memorizadas:
Há duas maneiras. Aperte e segure ou a tecla “Previous Key” ou a tecla “Next Key”. O rádio buscará e sintonizará a primeira frequência, a primeira rádio que tiver “antes” ou “depois” da frequência que está no display.
A outra maneira é pressionar rapidamente e uma vez só, “Previous Key” ou “Next Key”. o rádio vai procurar uma a uma, as estações de rádio memorizadas em 3c.
3.e) Parar a reprodução da música ou da rádio:
Suponho você esteja ouvindo a rádio ou a música (do cartão de memória). E quer interromper o som, tipo um “Mute“. Aperte e solte a tecla “Play-Pause”.
Isso silencia o rádio o ou a música, que continuará a executar, apertando novamente e soltando a tecla “Play-Pause”.
3.f) Gravar e Ouvir Programas de Rádio:
Você pode gravar os seus programas de rádio favoritos. Olhe na lateral do aparelho. Você verá um Slot “TransFlash”. TF
Com o rádio desligado, insira um cartão micro SD (CABRAL, M. 2023), que tenha no máximo 32 Giga de armazenagem máxima. Pressione o cartão até o fundo do slot. Para destravar, aperte o cartão no slot e depois solte.
Em minha prática, notei que ele insere com os contatos de ouro voltados para cima, voltados para o usuário de aparelho. Eu usei um cartão de marca Sandisk Ultra, Classe 10, microSDHC UHS-I de 16 Giga.
Inserido o cartão, ligue o rádio, ajuste para a faixa de onda que quer, (veja em 3c) FM, ou AM ( Ondas Médias) ou Ondas Curtas. Sintonize a estação desejada (3c ou 3d).
Aperte e segure um pouco a tecla REC, da FIGURA 1. O display mostrará que está gravando a programação da estação sintonizada.
Para parar a gravação, aperte REC novamente.
Para ouvir a gravação, aperte e segure um pouco a tecla REC FILE (é a mesma que a tecla numérica 10) e depois (se necessário, nem sempre é) aperte a tecla Pause/Play (FIGURA 1).
Se houver mais de uma gravação, ela poderá ser selecionada com um toque nas teclas “Previous Key” ou “Next Key”
Para apagar a gravação, chame o arquivo gravado, apertando e segurando um pouco a tecla REC FILE. Aperte e segure um pouco a tecla DEL. Em seguida, um pequeno toque único na tecla Play/Pause.
Para sair do modo de gravação, um jeito mais fácil é desligar o rádio na tecla Power e ligar de novo. Outro modo é pressionar uma das teclas de selecionar a faixa de onda, veja em 3c
Com o que está aqui, acredito que o Leitor já consiga usar seu novo rádio Retekess V115.
4. INSTRUÇÕES DETALHADAS:
Outras instruções se encontram no Manual Detalhado,
Como por exemplo, como usar o gravador de voz, como reproduzir músicas que estão gravadas no cartão micro SD.
Como alterar o equalizador de áudio, passar as músicas gravadas para um computador etc… e muito mais.
5. GUIA RESUMIDO DAS INSTRUÇÕES DE USO:
É para quem deseja usar o rádio sem precisar ler este artigo inteiro, nem o manual todo.
5.a) Preparando o Aparelho para iniciar:
Retire o rádio da caixa. (sugiro que use a caixa para guardá-lo) . Na parte traseira, verá o compartimento da bateria.
Abra-o. Retire o plástico de proteção da bateria e recoloque-a, com os contatos alinhados, como o faria em um telefone celular.
É bateria tipo BL-5C, que antigamente era usada nos velhos celulares da Nokia. São fáceis de se encontrar e usar, para reposição, e no rádio, não tem os problemas que muitos rádios de bateria interna tem.
Com o cabo fornecido, conecte o rádio a um carregador simples, tipo de celular antigo, 5 V, 500 mA. Não use carregador turbo. Use um tipo este:

Com o rádio desligado, carregue a bateria por cerca de 6 horas (na primeira vez de uso). Depois, bastarão 4 horas para recarregar.
Veja a identificação dos botões do rádio. [Fonte da Imagem, Manual Retekess. Tradução automática com Google Translator ]

5.b) Ligando o Rádio e Faixa de Onda. Talvez Ajustando os Menus:
Para ligar o rádio, aperte e segure um pouco a tecla “Interruptor de Energia” na FIGURA 2.
Escolha a faixa de onda, FM, ou AM (Ondas Médias), ou Ondas Curtas. No botão “Tecla de Banda AM/FM” ou Ondas Curtas, “Chave de Banda SW”.
Se desejar, ajuste os menus, ou deixe para depois. Veja 5.i
5.c) Sintonizando e Memorizando as Estações.
Com o rádio ligado, e na faixa de onda desejada, AM, FM ou ondas curtas.
Aperte e segure um pouco, depois solte, a tecla Reproduzir/Pausar. (Ela fica abaixo do Display e das Teclas Numéricas) . O Rádio varrerá toda a faixa de frequência e sintonizará todas a emissoras da região onde você morar.
Ouvindo o rádio, para trocar de emissora de um leve toque (não segure a tecla) na teclas “Próxima Chave” ou “Chave Anterior“. Isso achará a rádio seguinte, ou a anterior.
5.d) Ouvindo o Rádio:
Pronto, você está ouvindo sua estação favorita. Aumente ou Diminua o volume, na “Tecla de Volume”. É uma barra com sinais de “menos” e “mais”, na parte inferior direita do rádio.
5.e) Ouvindo Rádios Não Armazenadas:
Para ouvir uma rádio que não está armazenada em 5.c. Na faixa de onda adequada (veja 5b), insira manualmente a frequência da rádio desejada.
Para isso vamos dar um exemplo hipotético. Suponha você que sintonizar a Rádio Record de São Paulo, AM, 1000 KHz.
Ligue o rádio na faixa de AM, 5.b . Veja as Teclas Numéricas, abaixo do Display. Da esquerda para direita e de cima para baixo: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Aperte: 1, depois 0, depois 0 de novo, 0 de novo, e dê um toque na tecla Reproduzir/Pausar.
Assim para qualquer emissora, de AM, FM ou Ondas Curtas, cuja frequência conheça.
5.f) Armazenando a Rádio que Sintonizou:
Para armazenar essa rádio que está ouvindo… Exemplificando com a mesma Rádio Record.
Aperte: 1, depois 0, depois 0 de novo, 0 de novo. Então, invés de apertar a tecla Reproduzir/Pausar, aperte e segure a tecla “Memo”. É a mesma Tecla Numérica 5…
Um número “00″ aparecerá no Display. Escolha um número vazio, que não tenha emissora nele memorizada (veja 5.c). Exemplo, o número “20”. Aperte “2”, depois “0”, Aperte rapidamente a tecla “Reproduzir/Pausar”.
5.g) Gravando e Ouvindo o Programa de Rádio:
Com esse aparelho você pode gravar o programa de rádio que está ouvindo.
Olha na lateral direita do rádio. Achará um SLOT para cartão TF.
Insira um cartão microSD (capacidade máxima de 32 Giga, mas eu usei um de 16 Giga) com os contatos dourados para cima. Para retirar esse cartão, aperte-o e depois solte.
Sintonize a rádio como viu acima (5c até 5f). Aperte, segure uns segundos, e depois solte a Tecla “REC” . Ela está a direita da Tecla chamada “Próxima Chave“, veja FIGURA 2. Só é possível gravar o programa que está sendo ouvido.
Pronto, seu rádio está gravando o programa. Para parar a gravação, aperte REC novamente.
Para ouvir a gravação, sintonize o rádio numa estação (5c até 5f), aperte a tecla REC FILE . É a mesma tecla numérica 10 (veja em 5e).
5.h) Apagando a Gravação:
Para apagar a gravação que fez em 5g.
Chame o arquivo gravado, apertando e segurando um pouco a tecla REC FILE. Veja 5.g Aperte e segure um pouco a tecla DEL (ela está à direita da Tecla REC).
Em seguida, um pequeno toque único na tecla Reproduzir/Pausar. Se houver mais de uma gravação, você pode escolher qual deletar, usando as teclas “Chave Anterior” ou “Próxima Chave“, antes de apertar a tecla DEL.
5.i) Configurando e Ajustando os Menus:
Se não ajustou os Menus quando começou a usar, veja 5.b , e desejar, pode fazê-lo agora. Mas o rádio deve funcionar sem esses ajustes.
Aperte e segure a Tecla chamada MENU. Em outros modelos Retekess, pode se chamar tecla Repeat (Repetir).
Ela fica do lado direito do rádio, imediatamente acima da Barra-Botão de Volume (veja em 5.d). Isso acessa os menus.
Neles você pode ver e regular :
A luminosidade do display, a língua (Chinês, Inglês ou Espanhol), não tem Português do Brasil. O tempo que o display fica aceso (5 a 20 segundos. Eu uso 20 segundos), etc…
Ajustes importantes. Para usar FM estendida, ajuste na faixa de FM, para “76-108” e não para “88-108” MHz.
Para usar a faixa de AM (Ondas Médias), ajuste o “passo” para ’10” KHz .
Esse rádio é excelente. Ele tem muitas outras características e ajustes.
Por exemplo ele pode reproduzir “Playlists” MP3.
6. ACESSO AOS MANUAIS DO RÁDIO RETEKESS V115:
Para mais ajustes e usar, consulte o Tutorial detalhado em Português ou em Inglês, ou multi linguagem (EN, FR, ES, DE, CH, IT) ou baixe o Manual em PDF em Inglês.
Se o preferir, baixe o Manual em PDF, Português do Brasil , já traduzido com Google Translator. Ou estas instruções, em formato para imprimir, em PDF ou em formato direto para Word.
7. TESTES COM ESSES RÁDIOS:
Para fins de teste, fiz experimentos de Radioescuta, sintonizando todas as emissoras de FM, Frequência Modulada, audíveis na cidade de Ribeirão Preto.
Até recente, cerca de janeiro de 2024, Ribeirão Preto, S.P., tinha emissoras em FM Estendida, e-FM . Exemplo a Rádio Bandeirantes, em 85.3 MHz e outras…. Mas a Bandeirantes não existe mais em Ribeirão Preto. Durou só um ano. Uma notícia avisa que se encerrou o ciclo…
Pena porque após migrar de 1270 KHz para 85.3 FM estendida, em pouco tempo acabou…,, e a rádio Bandeirantes de São Paulo (em 840 KHz , 90.9 e 86.3 MHz) tem muita audiência, Mas tem a Rádio Bandeirantes de Ribeirão Preto, AM 1270 em Streaming.
Eu nada consegui achar (3 de Maio de 2024) em FM estendida, mas em FM faixa usual, 88 a 108 MHz, consegui sintonizar várias emissoras nos rádios Retekess V115 e outros rádios meus : Veja uma lista de rádios da região de Ribeirão Preto.
[Rádios FM Ribeirão Preto, sintonizadas, a menos que indicado, frequência em MHz, Link mostra a Home-Page da Rádio]:
88,5 MHz, Deus é Amor de Cajuru ; 89,1, Ótima FM ; 89,5. Liderson de Orlândia; 90.5, CBN, Ribeirão Preto; 91.3, Nova Brasil FM; 91,7; MIX FM., ; 92.3 , Mega FM; 93,1, Jovem Pan; 94.1, Melody; 95.5 Band FM; 96.7. Clube 1; 97,1 Difusora; 97,7 Conquista; 99,3 Metropolitana; 99,7, Diário FM; 100.5, Clube FM; 101.9, Nativa; 103.5 Rede Aleluia; 105.3 Kiss FM; 106.7, 106 Sertaneja; 107.5 Massa FM e 107,9, USP FM.

